På utenlandsreiser åpnes de fleste samtaler på samme måte. «Hei, hvor er du fra?». I møte med denne åpningsreplikken opplevde jeg ofte et snev av skam, mens jeg svarte. Ikke over landet jeg kom fra, men hvor dårlig jeg kjente det.